روش کار
شناسنامه‌ها، فهرست‌ها و اعداد محصولاتی که در افغانستان فروخته می‌شوند چگونه ساخته می‌شوند: چه چیزی می‌آید، چه چیزی محاسبه می‌شود و چه چیزی کنار گذاشته می‌شود.
کدام محصولات شناسنامه دارند
محصولی در این نسخه شناسنامه دارد که Open Food Facts آن را فروخته‌شده در افغانستان ثبت کرده باشد، بارکدش معتبر باشد، نام و ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم داشته باشد و دست‌کم سه بخش از هفت بخش زیر برایش داده داشته باشند. هر بارکد در هر نسخه فقط یک شناسنامه دارد.
بخش‌های داده
- شناسه: نام، برند، مقدار و عکس یا دسته
- فهرست ترکیبات
- ارزش غذایی در هر ۱۰۰ گرم
- Nutri-Score یا گروه NOVA
- آلرژن‌ها یا ردپاها
- تولیدکننده: نشان شناسایی یا دارندهٔ برند
- Green-Score
هر بخش فقط وقتی دیده می‌شود که منبع برایش داده داشته باشد؛ برای پر کردن جای خالی هیچ برآوردی نمی‌کنیم.
اعداد محاسبه‌شده
جایگاه درون یک دسته (سهم محصولاتی که قند، نمک یا چربی اشباع کمتری دارند) و میانه‌ها را Shelfpedia از روی محصولات همان دسته که در این کشور فروخته می‌شوند محاسبه می‌کند، و فقط در دسته‌هایی که دست‌کم ۲۰ محصول دارند. فهرست‌ها میانه‌ها و پراکندگی Nutri-Score محصولات خود را نشان می‌دهند.
نام‌ها و زبان‌ها
نام دسته‌ها، افزودنی‌ها، نشان‌ها، آلرژن‌ها و کشورها از رده‌بندی‌های فارسی Open Food Facts می‌آید. اصطلاحی که نام فارسی ندارد نمایش داده نمی‌شود و فهرست جداگانه هم ندارد. ترکیبات همان‌گونه که روی بسته آمده نشان داده می‌شوند؛ اگر منبع آن‌ها را فقط به زبانی دیگر داشته باشد، شناسنامه این را می‌گوید و ترجمه نمی‌کند.
فراخوان‌ها
فراخوان فقط وقتی به محصول پیوند می‌خورد که اطلاعیهٔ رسمی بارکد آن را بیاورد و دست‌کم یک واژه از نام یا برندش را داشته باشد. اطلاعیه‌هایی که برندی را بدون بارکد نام می‌برند فقط در صفحهٔ همان برند و در نسخهٔ کشورِ نهاد صادرکننده می‌آیند. دستهٔ دلیل، طبقه‌بندی ما از دلیل رسمی است که همیشه با متن اصلی‌اش نشان داده می‌شود.
به‌روزرسانی
دادهٔ محصولات: برون‌داد Open Food Facts در ۱ عقرب ۱۴۰۵. فراخوان‌ها، قیمت‌ها و منابع دیگر هر وقت ناشرانشان به‌روز کنند به‌روز می‌شوند؛ هر بخش منبع و تاریخ خود را می‌گوید.