विधि

कुन उत्पादनले विवरण पत्र पाउँछ

Open Food Facts ले कुनै उत्पादन नेपालमा बिक्री हुन्छ भनी जनाएको छ, त्यसको बारकोड मान्य छ, त्यसको नाम र प्रति १०० ग्राम पोषण मान छ, र तलका सात डाटा खण्डमध्ये कम्तीमा तीनवटा भरिएका छन् भने त्यो उत्पादनले यस संस्करणमा विवरण पत्र पाउँछ। एउटा संस्करणमा हरेक बारकोडको एउटा मात्र विवरण पत्र हुन्छ।

डाटाका खण्डहरू

1. पहिचान: नाम, ब्रान्ड, परिमाण, तस्बिर वा श्रेणी
2. सामग्रीको सूची
3. प्रति १०० ग्राम पोषण
4. Nutri-Score वा NOVA समूह
5. एलर्जी गराउने पदार्थ वा अंश
6. उत्पादक: पहिचान चिह्न वा ब्रान्डको धनी
7. Green-Score

स्रोतमा डाटा भएमा मात्र खण्ड देखिन्छ; खाली ठाउँ भर्न केही पनि अनुमान गरिँदैन।

गणना गरिएका अङ्क

श्रेणीभित्रको स्थान (कम चिनी, नुन वा संतृप्त बोसो भएका उत्पादनको हिस्सा) र मध्यिका Shelfpedia ले देशमा बिक्री हुने सोही श्रेणीका उत्पादनबाट गणना गर्छ; कम्तीमा २० उत्पादन भएका श्रेणीका लागि मात्र। सूची पृष्ठहरूले आफ्ना उत्पादनका मध्यिका र Nutri-Score को वितरण देखाउँछन्।

नाम र भाषा

श्रेणी, थप पदार्थ, लेबल, एलर्जी गराउने पदार्थ र देशका नाम Open Food Facts का नेपाली वर्गीकरणबाट आउँछन्। नेपाली नाम नभएको शब्द देखाइँदैन, त्यसको सूची पृष्ठ पनि हुँदैन। सामग्रीका सूची प्याकेटमा लेखिएजस्तै देखिन्छन्; स्रोतमा ती अर्को भाषामा मात्र भए विवरण पत्रले अनुवाद नगरी त्यो कुरा जनाउँछ।

बजारबाट फिर्ता

आधिकारिक सूचनाले उत्पादनको बारकोड उल्लेख गरेको छ र त्यसको नाम वा ब्रान्डसँग कम्तीमा एउटा शब्द मिल्छ भने मात्र बजारबाट फिर्ताको सूचना उत्पादनसँग जोडिन्छ। बारकोडबिना ब्रान्ड मात्र उल्लेख गर्ने सूचनाहरू सम्बन्धित निकायको देशको संस्करणमा ब्रान्ड पृष्ठमा मात्र देखिन्छन्। कारणको वर्ग आधिकारिक कारणको हाम्रो वर्गीकरण हो; कारण आफैँ सधैँ मूल पाठमै देखाइन्छ।

अद्यावधिक

उत्पादन डाटा: Open Food Facts, २०२६ अक्टोबर २३ को डाटा निर्यात। बजारबाट फिर्ता, मूल्य र अन्य स्रोतहरू तिनका प्रकाशकले अद्यावधिक गरेपछि अद्यावधिक हुन्छन्; हरेक खण्डले आफ्नो स्रोत र मिति उल्लेख गर्छ।