المنهجية
كيف تُعدّ بطاقات المنتجات المبيعة في السودان وقوائمها وأرقامها: ما الذي يُدرج، وما الذي يُحسب، وما الذي يُستبعد.
أي المنتجات تحصل على بطاقة
يحصل المنتج على بطاقة في هذا الإصدار عندما يذكر Open Food Facts أنه يُباع في السودان، ويكون رمزه الشريطي صالحًا، وله اسم وقيم غذائية لكل 100 غ، وتكون ثلاث على الأقل من الكتل السبع أدناه مكتملة. لكل رمز شريطي بطاقة واحدة فقط في كل إصدار.
كتل البيانات
- الهوية: الاسم والعلامة التجارية والكمية وصورة أو فئة
- قائمة المكونات
- القيم الغذائية لكل 100 غ
- Nutri-Score أو مجموعة NOVA
- مسببات الحساسية أو الآثار
- الصانع: علامة التعريف أو مالك العلامة التجارية
- Green-Score
لا تظهر الكتلة إلا إذا كانت للمصدر بيانات عنها؛ ولا نقدّر أي قيمة لسدّ نقص.
القيم المحسوبة
يحسب Shelfpedia موقع المنتج داخل فئته (نسبة المنتجات التي تحتوي على سكريات أو ملح أو دهون مشبعة أقل) والقيم الوسيطة من منتجات الفئة نفسها المبيعة في البلد، وذلك للفئات التي تضم 20 منتجًا على الأقل فقط. وتعرض صفحات القوائم القيم الوسيطة وتوزيع Nutri-Score لمنتجاتها.
الأسماء واللغات
تأتي أسماء الفئات والمضافات والوسوم ومسببات الحساسية والبلدان من تصنيفات Open Food Facts بهذه اللغة. أما المصطلح الذي لا اسم له بهذه اللغة فلا يُعرض ولا تُنشأ له قائمة. تُعرض المكونات كما هي مكتوبة على العبوة؛ وإن لم تتوفر في المصدر إلا بلغة أخرى، تذكر البطاقة ذلك بدل ترجمتها.
سحب المنتجات
لا يُربط إشعار السحب بمنتج إلا إذا ذكر الإشعار الرسمي رمزه الشريطي واشترك معه في كلمة واحدة على الأقل من اسمه أو علامته التجارية. أما الإشعارات التي تذكر علامة تجارية دون رمز شريطي فتظهر في صفحة العلامة فقط، ضمن إصدار بلد الجهة المصدِرة. وفئة السبب هي تصنيفنا للسبب الرسمي، الذي يُعرض دائمًا بنصه الأصلي.
التحديث
بيانات المنتجات: تصدير Open Food Facts بتاريخ 23 أكتوبر 2026. وتُحدَّث بيانات السحب والأسعار وسائر المصادر عندما يحدّثها ناشروها؛ وكل كتلة تذكر مصدرها وتاريخها.