ዘዴ

የመረጃ ወረቀት የሚያገኙ ምርቶች

አንድ ምርት በዚህ እትም የመረጃ ወረቀት የሚያገኘው Open Food Facts በኢትዮጵያ እንደሚሸጥ ሲመዘግበው፣ ባርኮዱ ትክክለኛ ሲሆን፣ ስም እና በ100 ግራም የንጥረ ምግብ እሴቶች ሲኖሩት እንዲሁም ከታች ካሉት ሰባት የመረጃ ክፍሎች ቢያንስ ሦስቱ ሲሞሉ ነው። በአንድ እትም ውስጥ ለእያንዳንዱ ባርኮድ አንድ የመረጃ ወረቀት ብቻ አለ።

የመረጃ ክፍሎች

1. መለያ፦ ስም፣ የንግድ ምልክት፣ መጠን፣ ፎቶ ወይም ምድብ
2. የግብዓት ዝርዝር
3. የንጥረ ምግብ ይዘት በ100 ግራም
4. Nutri-Score ወይም የNOVA ቡድን
5. አለርጂ አምጪዎች ወይም ቅሪቶች
6. አምራች፦ መለያ ምልክት ወይም የንግድ ምልክቱ ባለቤት
7. Green-Score

አንድ ክፍል የሚታየው በምንጩ ውስጥ መረጃ ሲኖር ብቻ ነው፤ ክፍተትን ለመሙላት ምንም ነገር በግምት አይቀመጥም።

የተሰሉ ቁጥሮች

በምድብ ውስጥ ያለው ቦታ (ያነሰ ስኳር፣ ጨው ወይም የረጋ ስብ ያላቸው ምርቶች ድርሻ) እና መካከለኛ እሴቶች በShelfpedia የሚሰሉት በሀገሪቱ ከሚሸጡ የዚሁ ምድብ ምርቶች ሲሆን፣ ቢያንስ 20 ምርቶች ላሏቸው ምድቦች ብቻ ነው። የዝርዝር ገጾች የምርቶቻቸውን መካከለኛ እሴቶች እና የNutri-Score ስርጭት ያሳያሉ።

ስሞች እና ቋንቋዎች

የምድቦች፣ የተጨማሪ ንጥረ ነገሮች፣ የመለያዎች፣ የአለርጂ አምጪዎች እና የሀገራት ስሞች የተወሰዱት ከOpen Food Facts የአማርኛ ምደባዎች ነው። የአማርኛ ስም የሌለው ቃል አይታይም፤ የዝርዝር ገጽም የለውም። የግብዓት ዝርዝሮች በማሸጊያው ላይ እንደተጻፉ ይታያሉ፤ በምንጩ ውስጥ በሌላ ቋንቋ ብቻ ከሆኑ፣ የመረጃ ወረቀቱ ሳይተረጉም ይህንኑ ይጠቅሳል።

ከገበያ መሰብሰብ

ከገበያ የመሰብሰብ ማስታወቂያ ከአንድ ምርት ጋር የሚያያዘው ይፋዊው ማስታወቂያ ባርኮዱን ሲጠቅስ እና ከስሙ ወይም ከንግድ ምልክቱ ጋር ቢያንስ አንድ የጋራ ቃል ሲኖረው ብቻ ነው። ባርኮድ ሳይኖር የንግድ ምልክቱን ብቻ የሚጠቅሱ ማስታወቂያዎች የሚታዩት በባለሥልጣኑ ሀገር እትም የንግድ ምልክት ገጽ ላይ ብቻ ነው። የምክንያት ምድቡ ይፋዊውን ምክንያት የምንመድብበት የራሳችን ምደባ ነው፤ ምክንያቱ ራሱ ሁልጊዜ በመጀመሪያው ጽሑፉ ይታያል።

ዝመናዎች

የምርት መረጃ፦ Open Food Facts፣ የ23 ኦክቶበር 2026 የመረጃ ቅጂ። ከገበያ የመሰብሰብ ማስታወቂያዎች፣ ዋጋዎች እና ሌሎች ምንጮች አሳታሚዎቻቸው ሲያሻሽሏቸው ይሻሻላሉ፤ እያንዳንዱ ክፍል ምንጩን እና ቀኑን ይጠቅሳል።